English En Español Russian Vietnamese Tagalog Korean Chinese
Decrease Font Size Increase Font Size Email This Page Print This Page Bookmark and Share

Cuidando de la Persona que Cuida de una Enferma

La tensión del tratamiento del cáncer de mama no se limita a la paciente, dice Marc Heyison, presidente y co-fundador de Hombres Contra el Cáncer de Mama (sigla en inglés, MABC) un grupo con sede en Washington, D.C., que cuenta con 500 miembros en todo el país.

“Los hombres quieren ayudar a suse sposas o miembros de su familia, pero no siempre están seguros de cuál es la mejor forma de hacerlo, y nosotros intentamos dar a esos hombres un plan que pueden seguir durante el tratamiento,†dijo el Sr. Heyison, cuya madre, Gloria, de 70 años de edad, es sobreviviente por 14 años.

Cuando los hombres están major informados acerca del cáncer de mama, exámenes médicos y opciones de
tratamiento, les ayuda a abandonar la idea errónea de que pueden controlar el resultado, dijo el Sr. Heyison.

“Los hombres quieren componer cosas y tienen que recordar que si bien no siempre pueden arreglar la situación, pueden estar presentes para sus esposas.†Le recuerda a los miembros que “está bien tener temor, y está bien compartir ese temor.â€

El Sr. Heyison también recuerda a los esposos que es saludable tomar descansos porque las personas que
cuidan de un enfermo también tienen que cuidar de sí mismos.

“Si juegan golf para aliviar el estrés, jueguen nueve hoyos una vez al mes en lugar de 18 una vez a la semana, y asegúrense que alguien esté en casa haciendo lo necesario,†dijo, explicando que las personas que cuidan de una enferma necesitan recargarse emocional y físicamente para p oder ser más eficaces para la paciente.

El delegar responsabilidades no siempre es algo fácil para las personas que cuidan a una paciente porque es posible que no quieran pesar sobre los demás, indica Kathy Nordstrom, facilitadora del grupo de apoyo de la Asociación de Bienestar de Cónyuges del Centro Médico Alexian Brothers de Elk Grove Village, Ill.

A veces las amistades o compañeros de trabajo no quieren escuchar acerca de los problemas diarios, y hay una sensación de que hay que seguir adelante,†dijo la Sra. Nordstrom, coordinadora del programa de educación del centro médico.

“En nuestro grupo, se desarrollan muchas amistades donde se puede compartir estos sentimientos con otras personas que lo comprenden a uno.â€

Este información es de Noticias Latinas.

Mande esta página:

Introducza hasta cinco direcciones de e-mail, separado por comas

  or Cancelar