English En Español Russian Vietnamese Tagalog Korean Chinese
Decrease Font Size Increase Font Size Email This Page Print This Page Bookmark and Share

Un Día para Ti y Amigas de Ann y Mimi

Las personas que participan en Un Día para Ti asisten a seminarios durante un día y aprenden acerca de los métodos de detección temprana. Se les enseña a hacerse un auto-examen de los senos (sigla en inglés, BSE) y reciben exámenes clínicos de los senos. También se ofrecen mamografías en el lugar, si es apropiado.

Se invita a las mujeres que viven en comunidades de bajos recursos de Illinois, Houston, el Área Mid-Atlantic, San Diego, California del sur y California del norte a que asistan a Un Día para Tí. Las coordinadoras de los seminarios preparan información que sea relevante para las comunidades que sirven -- asiática, latina y afro-americana -- utilizando documentos en idiomas apropiados y con detalles específicos para las distintas culturas.

Trabajando en conjunto con Un Día para Ti, las Amigas de Ann y Mimi son voluntarias con conocimientos sobre el sistema de atención médica. Ellas acompañan a las mujeres a citas de seguimiento, cuando es necesario, para que lleguen bien informadas y seguras de sí mismas. Por ejemplo, si una mamografía revela la presencia de un área sospechosa, la asistente al seminario buscará atención médica con la ayuda de una Amiga. Ya que la Amiga habla el mismo idioma que la mujer a la que acompaña, se minimizan las barreras lingüísticas y culturales. La Amiga también puede resolver problemas de transporte e inquietudes sobre el seguro médico.

Si su centro de atención médica se interesa en hospedar Un Día para Ti, o si usted desea más información, envíenos un mensaje electrónico a ecabrales@networkofstrength.org.

Los programas han sido hecho posible gracias a una donación de Avon Foundation.

Mande esta página:

Introducza hasta cinco direcciones de e-mail, separado por comas

  or Cancelar